Le tournoi se déroule sur deux jours. Il aura lieu en grande partie au Centre sportif de la Tuilière au nord de la Ville. Le site du Chalet-à-Gobet accueillera également des matchs de cette manifestation. Les groupes et les programmes seront bientôt dévoilés. Vous trouverez également les règlements en bas de page. Le tirage au sort des groupes aura lieu le 07.02.2026 en compagnie de M. Stéphane Chapuisat.
***
Das Turnier findet an zwei Tagen statt. Es wird größtenteils im Sportzentrum Tuilière im Norden der Stadt stattfinden. Auf dem Gelände von Chalet-à-Gobet werden auch Spiele dieser Veranstaltung ausgetragen. Gruppen und Programme werden in Kürze bekannt gegeben. Die Regelungen finden Sie auch am Ende der Seite. Die Gruppenauslosung findet am 07.02.2026 mit Herr Stéphane Chapuisat statt.
***
Il torneo si svolge nell’arco di due giorni. Si svolgerà in gran parte presso il Centro Sportivo della Tuilière, nel nord della città. Il sito Chalet-à-Gobet ospiterà anche le partite di questo evento. Gruppi e programmi verranno svelati prossimamente. A fondo pagina troverete anche il regolamento. L’estrazione dei gironi avrà luogo il 07.02.2026 con il Signore Stéphane Chapuisat.